The Bourne Supremacy and its predecessor The Bourne Identity are required viewing. Watch them if you haven’t.
Here (”I’m gonna ask you some some simple questions.”) is a form of parablepsis called dittography — the unintentional repetition of characters. See a Biblical example (II Samuel 6:3-4). Or another at Leviticus 20:10.
(Click on the picture)